FC2ブログ

ムーンストーンって言う薔薇

ムーンストーンって言う薔薇 ームーンストーンー月長石という青白色の特殊な光沢のある宝石

Moonstone DSC_0176 blog 

ドイツ語


ドイツ語の勉強を半世紀ぶりに再開して満1年が過ぎようとしている。どうにか頑張れて1年間継続出来た事で自分自身を褒めてやりたい。でも、もう大丈夫。何がかというとドイツ語がと言う事じゃなく、ドイツ語学習という事がオイラの中で習慣化して何の苦痛もなく、むしろ少しずつ理解出来る喜びの方が勝り、続けられるって意味でである。

まだ、初級の初級だし、ちょっとした日常会話に使える程度の事をやっているが練習では文法的にも間違いなく、滑らかと言うにはほど遠いが、一応喋れる。でも若い時のようにはいかず、憶えた事をすぐに忘れるのが今のオイラの特技。でも75歳近くになって自然とボケスピードアップする事にブレーキをかける意味では大いに役立ってるかニャ〜。

今一番苦労してるのが、簡単な会話とは言えネイティブのナチュラルスピードの会話の聴き取りだ。英語のようにはいかない。言葉の繋がりが聴き取れない。ICレコーダーの再生スピードを遅〜くして、なるほどこうなってるんだってことが分かる。聴き取れなければ会話は始まらない。

それに語順が英語とは少し違う。文法はかなり細かく決まり事があるが憶えてしまえば楽な気がするし、名詞の性は定冠詞付で憶えて慣れればいい。単語や発音も英語と非常に近い部分もあるが、かなり違う部分も多い。英語と違って日本ではそれほどドイツ語に触れる機会もない。まあ、今年の夏にドイツに行った時にしっかり耳を使ってみたいと思う。


コメント

非公開コメント

プロフィール

CHIBI

Author:CHIBI
East Villageの"CHIBI"ニャン ♂。8/20 '08キックオフ。縄張り:日本ー米ー独。大切:長年の友、カメラ、 MAC、 テニスラケット、山登り-旅行-散歩用靴や鞄、車やMTB、コーヒーミル、落語、飲み食べる事、(写真暗室道具、ゴルフクラブとはお別れ)。訪問、コメント、リンクもね〜。

FC2カウンター

カレンダー

03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

月別アーカイブ

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード